{"id":37213,"date":"2023-07-21T07:53:53","date_gmt":"2023-07-21T07:53:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tornum.com\/contact-united-kingdom\/"},"modified":"2025-07-06T17:04:37","modified_gmt":"2025-07-06T17:04:37","slug":"%d0%b2%d0%b5%d0%bb%d0%b8%d0%ba%d0%b0-%d0%b1%d1%80%d0%b8%d1%82%d0%b0%d0%bd%d1%96%d1%8f","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.tornum.com\/uk\/%d0%b2%d0%b5%d0%bb%d0%b8%d0%ba%d0%b0-%d0%b1%d1%80%d0%b8%d1%82%d0%b0%d0%bd%d1%96%d1%8f\/","title":{"rendered":"Contact United Kingdom"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"37213\" class=\"elementor elementor-37213 elementor-15143\" data-elementor-settings=\"{&quot;ha_cmc_init_switcher&quot;:&quot;no&quot;}\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1441951b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1441951b\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4bd14fc7\" data-id=\"4bd14fc7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-650cc47 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"650cc47\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21cb4e6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"21cb4e6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">TORNUM LIMITED<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-621dd23 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"621dd23\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-41e606da elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"41e606da\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4df1aae3\" data-id=\"4df1aae3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44b47026 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"44b47026\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"margin-top: 0in;\"><strong><span lang=\"UK\">\u0410\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430<\/span><\/strong><\/p><p style=\"margin-top: 0in;\">Atley Hill Road<br \/>North Cowton<br \/>\u041d\u043e\u0440\u0442\u0430\u043b\u043b\u0435\u0440\u0442\u043e\u043d<br \/>DL7 0HB<br \/>\u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0456\u044f<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6da90f3e\" data-id=\"6da90f3e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3220121d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3220121d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"margin-top: 0in;\"><strong><span lang=\"UK\">\u0410\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456\u0432<\/span><\/strong><\/p><p>Atley Hill Road<br \/>North Cowton<br \/>\u041d\u043e\u0440\u0442\u0430\u043b\u043b\u0435\u0440\u0442\u043e\u043d<br \/>DL7 0HB<br \/>\u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0456\u044f<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-64531369\" data-id=\"64531369\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1188fc5d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1188fc5d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0448\u0442\u0430 \u0456 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d<\/strong><\/p><p>+44 (0)1325 378008<br \/>sales@tornum.com<br \/>www.tornum.uk<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6d1c6ab3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6d1c6ab3\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2bb46972\" data-id=\"2bb46972\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75bd0df5 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"75bd0df5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ab8a021 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2ab8a021\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u0412\u0406\u0414\u0414\u0406\u041b \u041f\u0420\u041e\u0414\u0410\u0416\u0406\u0412<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7a8ae5be elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7a8ae5be\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-27777cb6\" data-id=\"27777cb6\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-183f0d2a elementor-widget elementor-widget-ha-member happy-addon ha-member\" data-id=\"183f0d2a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"ha-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<figure class=\"ha-member-figure\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.tornum.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Charles-White-Director-Tornum-Ltd-qbpj8679o9lxtaofv4oufuhj0dp7rfjh33ikfdm57k.jpg\" title=\"Charles White, Director, Tornum Ltd\" alt=\"Charles White, Director, Tornum Ltd\" class=\"elementor-animation-disable-animation\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t<\/figure>\n\t\t\n\t\t<div class=\"ha-member-body\">\n\t\t\t<h2 class=\"ha-member-name\">\u0427\u0410\u0420\u041b\u042c\u0417 \u0412\u0410\u0419\u0422 (CHARLES WHITE)<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-member-position\">\u041f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0456<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-member-bio\">\n\t\t\t\t\t<p>+44 (0)1325 378008<br>\ncharles.white@tornum.com<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1b545298\" data-id=\"1b545298\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38ce248e elementor-widget elementor-widget-ha-member happy-addon ha-member\" data-id=\"38ce248e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"ha-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<figure class=\"ha-member-figure\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.tornum.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Tornum-Photo-James-e1694163018264-qc3ohho0nejg8wie5t38rhx5az3uxhjlolkizmmcww.jpg\" title=\"Tornum Photo James\" alt=\"Tornum Photo James\" class=\"elementor-animation-disable-animation\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t<\/figure>\n\t\t\n\t\t<div class=\"ha-member-body\">\n\t\t\t<h2 class=\"ha-member-name\">\u0414\u0416\u0415\u0419\u041c\u0421 \u0412\u0410\u0419\u0422 (JAMES WHITE)<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-member-position\">\u041f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0456<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-member-bio\">\n\t\t\t\t\t<p>+44 (0)1325 378008\njames.white@tornum.com<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-32071045\" data-id=\"32071045\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b85d75 elementor-widget elementor-widget-ha-member happy-addon ha-member\" data-id=\"8b85d75\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"ha-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<figure class=\"ha-member-figure\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.tornum.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/processed-1E50B919-6A28-4505-8572-05E41C9D31AC-e1701244086146-qg2c8fjbjuto09wwa7e7lx7a66wqadvt9zqf04wsm8.jpeg\" title=\"processed-1E50B919-6A28-4505-8572-05E41C9D31AC\" alt=\"processed-1E50B919-6A28-4505-8572-05E41C9D31AC\" class=\"elementor-animation-disable-animation\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t<\/figure>\n\t\t\n\t\t<div class=\"ha-member-body\">\n\t\t\t<h2 class=\"ha-member-name\">\u0422\u041e\u041c \u0410\u0420\u041c\u0421\u0422\u0420\u041e\u041d\u0413 (TOM ARMSTRONG)<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-member-position\">\u041f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0456<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-member-bio\">\n\t\t\t\t\t<p>+44 (0)7545 203506\ntom.armstrong@tornum.com<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-55ca821c\" data-id=\"55ca821c\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-729869e elementor-widget elementor-widget-ha-member happy-addon ha-member\" data-id=\"729869e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"ha-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<figure class=\"ha-member-figure\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.tornum.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/94e466c4-e277-4ca2-81d3-b013983ca9d3-e1701244065460-qg2c7uuvdi1cwuqxmygf32f53pqnl1lpv5dqg1rgf4.jpeg\" title=\"94e466c4-e277-4ca2-81d3-b013983ca9d3\" alt=\"94e466c4-e277-4ca2-81d3-b013983ca9d3\" class=\"elementor-animation-disable-animation\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t<\/figure>\n\t\t\n\t\t<div class=\"ha-member-body\">\n\t\t\t<h2 class=\"ha-member-name\">TOM PICKERING<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-member-position\">\u041f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0456<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-member-bio\">\n\t\t\t\t\t<p>+44 (0)7515 099154\ntom.pickering@tornum.com<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8145f3f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8145f3f\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-73080b7\" data-id=\"73080b7\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2d7f85 elementor-widget elementor-widget-ha-member happy-addon ha-member\" data-id=\"f2d7f85\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"ha-member.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<figure class=\"ha-member-figure\">\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.tornum.com\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/Vanessa-1-qoxbbjnw403fm096iselm44bdyq1mnyby1e9oxs8v4.jpg\" title=\"Vanessa.jpg\" alt=\"Vanessa.jpg\" class=\"elementor-animation-disable-animation\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t<\/figure>\n\t\t\n\t\t<div class=\"ha-member-body\">\n\t\t\t<h2 class=\"ha-member-name\">VANESSA SCHOFIELD<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-member-position\">\u041f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0456<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"ha-member-bio\">\n\t\t\t\t\t<p>+44 (0)7477 509516<br>\nvanessa.schofield@tornum.com<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0146409\" data-id=\"0146409\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1921042\" data-id=\"1921042\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7873197\" data-id=\"7873197\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-97ac8ec elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"97ac8ec\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-15065af5\" data-id=\"15065af5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29278bb9 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"29278bb9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c961142 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c961142\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-07dfe0e\" data-id=\"07dfe0e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7658797 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7658797\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>\u0412\u0456\u0442\u0430\u0454\u043c\u043e \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0456\u0439 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u0446\u0456 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u0456\u0432!<\/strong><\/p><p>\u041c\u0438 \u0440\u0430\u0434\u0456, \u0449\u043e \u0432\u0438 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0438\u043b\u0438 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u0437 \u043d\u0430\u0448\u043e\u044e \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u043e\u044e \u0456 \u0446\u0456\u043d\u0443\u0454\u043c\u043e \u0432\u0430\u0448\u0443 \u0437\u0430\u0446\u0456\u043a\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c. \u041d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e \u0432\u0456\u0434 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u0447\u0438 \u043c\u0430\u0454\u0442\u0435 \u0432\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0445\u043e\u0447\u0435\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0433\u0443\u043a \u0430\u0431\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0432\u0456\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f, \u043d\u0430 \u0446\u0456\u0439 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u0446\u0456 \u0432\u0438 \u0437\u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u0443 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u043d\u0443 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044e.<\/p><p>\u041c\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u0456, \u0449\u043e \u0435\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u044f \u0454 \u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043c \u0434\u043e \u0443\u0441\u043f\u0456\u0445\u0443 \u0443 \u0431\u0443\u0434\u044c-\u044f\u043a\u0438\u0445 \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0438\u043d\u0430\u0445. \u0422\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0438 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438 \u0437\u0440\u0443\u0447\u043d\u0456 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u0448\u043e\u0433\u043e \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u043d\u0430\u043c\u0438. \u041d\u0430\u0448\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0433\u043d\u0435 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0430\u043c \u043d\u0430\u0439\u043a\u0440\u0430\u0449\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438, \u0456 \u043c\u0438 \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0443\u0454\u043c\u043e\u0441\u044f \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u043e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0432\u0430\u0448\u0456 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0442\u0438.<\/p><p><span lang=\"UK\"><br \/>\u0427\u0435\u043a\u0430\u0454\u043c\u043e \u043d\u0430 \u0432\u0430\u0448\u0456 \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f!<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-33d0488\" data-id=\"33d0488\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7706566 elementor-button-align-stretch elementor-widget elementor-widget-form\" data-id=\"7706566\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;step_next_label&quot;:&quot;Next&quot;,&quot;step_previous_label&quot;:&quot;Previous&quot;,&quot;button_width&quot;:&quot;100&quot;,&quot;step_type&quot;:&quot;number_text&quot;,&quot;step_icon_shape&quot;:&quot;circle&quot;}\" data-widget_type=\"form.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<form class=\"elementor-form\" method=\"post\" name=\"New Form\">\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"post_id\" value=\"37213\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"7706566\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"referer_title\" value=\"\" \/>\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-form-fields-wrapper elementor-labels-above\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-name elementor-col-100 elementor-field-required elementor-mark-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-name\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\u0406\u043c\u2019\u044f \t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[name]\" id=\"form-field-name\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"\u0406\u043c\u2019\u044f \" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-email elementor-col-50 elementor-field-required elementor-mark-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-email\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\u041a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u044f \t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[email]\" id=\"form-field-email\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"\u041a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u044f \" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-number elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_21c1f4a elementor-col-50 elementor-field-required elementor-mark-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_21c1f4a\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\u0422\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d \t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"number\" name=\"form_fields[field_21c1f4a]\" id=\"form-field-field_21c1f4a\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"\u0422\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d \" required=\"required\" min=\"\" max=\"\" >\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-email elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_6fff75f elementor-col-100 elementor-field-required elementor-mark-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_6fff75f\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0448\u0442\u0430 \t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"email\" name=\"form_fields[field_6fff75f]\" id=\"form-field-field_6fff75f\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-field-textual\" placeholder=\"\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0448\u0442\u0430 \" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-textarea elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-message elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-message\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\u041f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t<textarea class=\"elementor-field-textual elementor-field  elementor-size-sm\" name=\"form_fields[message]\" id=\"form-field-message\" rows=\"4\" placeholder=\"\u041f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f\"><\/textarea>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-acceptance elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_a292337 elementor-col-100 elementor-field-required elementor-mark-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_a292337\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tGDPR\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-subgroup\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-field-option\">\n\t\t\t\t<input type=\"checkbox\" name=\"form_fields[field_a292337]\" id=\"form-field-field_a292337\" class=\"elementor-field elementor-size-sm  elementor-acceptance-field\" required=\"required\">\n\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_a292337\">\u042f \u041e\u0417\u041d\u0410\u0419\u041e\u041c\u0418\u0412\u0421\u042f (-\u041b\u0410\u0421\u042c) \u0417 <strong>\u041f\u041e\u041b\u0406\u0422\u0418\u041a\u041e\u042e \u0417\u0410\u0425\u0418\u0421\u0422\u0423 \u0414\u0410\u041d\u0418\u0425<\/strong> \u0406 \u0420\u041e\u0417\u0423\u041c\u0406\u042e, \u0429\u041e \u041c\u041e\u042f \u0406\u041d\u0424\u041e\u0420\u041c\u0410\u0426\u0406\u042f \u0411\u0423\u0414\u0415 \u0417\u0411\u0415\u0420\u0406\u0413\u0410\u0422\u0418\u0421\u042f.<\/label>\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-group elementor-column elementor-field-type-submit elementor-col-100 e-form__buttons\">\n\t\t\t\t\t<button class=\"elementor-button elementor-size-sm\" type=\"submit\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u041d\u0430\u0434\u0456\u0441\u043b\u0430\u0442\u0438<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<input\n                    class=\"apbct_special_field apbct_email_id__elementor_form\"\n                    name=\"apbct__email_id__elementor_form\"\n                    aria-label=\"apbct__label_id__elementor_form\"\n                    type=\"text\" size=\"30\" maxlength=\"200\" autocomplete=\"off\"\n                    value=\"\"\n                \/><\/form>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3e4d4daf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3e4d4daf\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-77266843\" data-id=\"77266843\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6975df88 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"6975df88\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3ca9cc7b elementor-section-full_width elementor-section-stretched elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3ca9cc7b\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;,&quot;_ha_eqh_enable&quot;:false}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-45eb5556\" data-id=\"45eb5556\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78ea8b68 elementor-widget elementor-widget-google_maps\" data-id=\"78ea8b68\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"google_maps.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-custom-embed\">\n\t\t\t<iframe loading=\"lazy\"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=JWI%20Atley%20Hill%20Road%2C%20North%20Cowton%2C%20Northallerton%20DL7%200JB%2C%20United%20Kingdom&#038;t=m&#038;z=12&#038;output=embed&#038;iwloc=near\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"JWI Atley Hill Road, North Cowton, Northallerton DL7 0JB, United Kingdom\"\n\t\t\t\t\taria-label=\"JWI Atley Hill Road, North Cowton, Northallerton DL7 0JB, United Kingdom\"\n\t\t\t><\/iframe>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TORNUM LIMITED \u0410\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430 Atley Hill RoadNorth Cowton\u041d\u043e\u0440\u0442\u0430\u043b\u043b\u0435\u0440\u0442\u043e\u043dDL7 0HB\u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0456\u044f \u0410\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0456\u0434\u0432\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456\u0432 Atley Hill RoadNorth Cowton\u041d\u043e\u0440\u0442\u0430\u043b\u043b\u0435\u0440\u0442\u043e\u043dDL7 0HB\u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0430 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0456\u044f \u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0448\u0442\u0430 \u0456 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d +44 (0)1325 378008sales@tornum.comwww.tornum.uk \u0412\u0406\u0414\u0414\u0406\u041b \u041f\u0420\u041e\u0414\u0410\u0416\u0406\u0412 \u0427\u0410\u0420\u041b\u042c\u0417 \u0412\u0410\u0419\u0422 (CHARLES WHITE) \u041f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0456 +44 (0)1325 378008 charles.white@tornum.com \u0414\u0416\u0415\u0419\u041c\u0421 \u0412\u0410\u0419\u0422 (JAMES WHITE) \u041f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0456 +44 (0)1325 378008 james.white@tornum.com \u0422\u041e\u041c \u0410\u0420\u041c\u0421\u0422\u0420\u041e\u041d\u0413 (TOM ARMSTRONG) \u041f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0456 +44 (0)7545 203506 tom.armstrong@tornum.com TOM&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-37213","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tornum.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37213","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tornum.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tornum.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tornum.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tornum.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37213"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.tornum.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37213\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48907,"href":"https:\/\/www.tornum.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37213\/revisions\/48907"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tornum.com\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37213"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}